陈东是被一泡尿憋醒的，昨夜他喝了太多散装白酒，天还没亮，肚子就胀得发疼，他骂骂咧咧地从床上爬起来，趿拉着破布鞋，揉着眼睛往院子角落的茅厕跑去。
腊月的清晨冷得刺骨，寒风呼呼地刮着，往脖子里直灌，他忍不住打了个激灵，酒意瞬间醒了大半。解完手往回走的时候，他鬼使神差地往关押翠翠的偏房看了一眼，就这一眼，让他浑身的血液都凉透了。
偏房的门虚掩着，露出了一条巴掌宽的缝隙，他记得清清楚楚，昨晚睡觉前，他明明把门锁得死死的，还特意用力拽了好几下门环，确认绝对打不开，才回屋休息的。
陈东心里一慌，三步并作两步冲了过去，猛地一把推开木门，屋里的景象让他瞬间怒火攻心。干草堆上，只剩下几段被割断的麻绳，窗户上钉着的木板纹丝不动，门锁也完好无损，很明显，这女人是挤出门缝偷偷跑掉的！
“娘！娘！你快起来！”陈东转身就往堂屋冲，一脚踹开陈母的房门，声音里满是暴怒和慌乱，“那女人跑了！翠翠跑了！”
陈母正睡得迷迷糊糊，被这一声嘶吼吓得猛地坐起身，声音颤抖地问：“啥？谁跑了？你说谁呢？”
“还能有谁！就是那个买来的女人！她跑了！”陈东急得直跺脚。
“啥？你说什么？”陈母的声音瞬间尖了起来，变得又细又刺耳，“跑了？她怎么能跑了？你不是把她捆得结结实实的吗？”
“我哪知道她怎么跑的！”陈东气得浑身发抖，咬牙切齿，转身又冲回院子里。他先跑到东墙的豁口处，用手电筒一照，没有任何翻动的痕迹，又转头照向大门，发现大门也被拉开了一条窄缝，他瞬间明白，翠翠就是从这里钻出去逃走的。
“好啊你个小贱人，还真敢跑！”陈东攥紧拳头，恨得牙痒痒，他回屋抄起院子里的顶门棍，又急匆匆跑出去，农村人本就起得早，已经有几户人家亮起了灯，陈东的本家侄子陈大牛刚打开门，就被陈东一把拽住胳膊。
“大牛，赶紧叫上你弟二牛，还有隔壁的王柱子，都跟我走！”陈东语气急促，满是焦急。
“东叔，出啥事儿了？这么着急？”陈大牛一脸茫然。
“那女人又跑了！你们帮我把她抓回来，事成之后，一人给五块钱！”陈东咬着牙说道。
五块钱，在1985年的农村，可不是一笔小数目，足足能买上几斤猪肉，陈大牛眼睛瞬间亮了，二话不说，扭头就跑回家喊人。
不到十分钟的功夫，四个人就凑齐了，陈东、陈大牛、陈二牛，还有隔壁的王柱子。陈大牛拎着一根粗扁担，陈二牛手里攥着一把砍柴刀，王柱子虽然空着手，但人高马大，一身蛮力，是干活的好手。
陈东打着手电筒，带着三个人沿着村边的小路仔细搜寻，天还没完全亮，手电筒的光柱在晨雾里显得格外刺眼，照亮了眼前的小路。
“东叔，这黑灯瞎火的，到处雾蒙蒙的，上哪儿找去啊？”陈二牛一边走，一边小声嘟囔，心里满是不情愿。
“少废话！都给我仔细找！”陈东低吼一声，眼神凶狠，“那女人脚上有伤，还饿了一天一夜，根本跑不远，我估摸着她就藏在柴草堆附近，先去那边搜！”
四个人急匆匆赶到柴草堆时，天已经蒙蒙亮了，陈东拿着手电筒往地上一照，窖口塌陷的痕迹一目了然，泥地上还有新鲜的抓痕和几个小巧的脚印，一看就是女人的，正是翠翠留下的。
“就是她，错不了！”陈东站起身，手电筒的光束顺着脚印的方向，一直照向树林，“往树林里跑了，快追！”
而此时的树林里，翠翠躲在老槐树后面，心脏狂跳不止，那四个人离她不过三四十米，说话的声音一字一句都清晰地传进她的耳朵里。
“东叔，这林子这么大，她真的往这边跑了吗？别是咱们找错方向了。”王柱子挠了挠头，粗声粗气地问道。
“肯定没错，赶紧追！她一个小女人，能跑到哪儿去！”陈东啐了一口唾沫，满脸不甘，“那一百八十块钱很快就到手了，我绝不能让煮熟的鸭子飞了！”
“要我说，那丫头早就跑出来了，说不定已经跑远了，咱们这么找也不是办法啊。”陈大牛跟着说道。
“远个屁！”陈东当即就骂了起来，“她又饿又伤，撑不了多久，肯定就躲在附近的草窝里，都给我一棵树一棵树地搜，务必把她找出来！”
话音落下，四个人立刻分散开来，陈东往东搜，陈大牛往西，陈二牛和王柱子分别往南和往北，四个人在林间慢慢搜寻，脚步踩在落叶上，发出沙沙的声响，惊飞了几只栖息在树上的鸟雀。
翠翠屏住呼吸，一点点往后挪动脚步，脚轻轻踩在落叶上，生怕发出一点声响，哪怕是极其轻微的沙沙声，都让她瞬间停下动作，心脏狂跳不止。幸好陈东几人离得不算近，又一直在四处走动，根本没注意到这边的细微动静。
她快速在心里盘算着，陈大牛搜的西边是回村子的路，绝对不能去；陈二牛往南，那边是开阔的田地，没有任何遮挡，一出去就会被发现；王柱子往北，北边是更深的山林，是唯一的生路，可必须绕过正在往东搜寻的陈东。
眼下只有一个办法，趁着陈东背对着她、往东搜寻的间隙，从他身后悄悄溜过去，钻进北边的深山老林。