四周黑得伸手不见五指，连一丝光亮都没有，潮乎乎的冷气往骨头缝里钻，空气里混杂着泥土的腥气、腐烂的霉味，还有一股说不上来的怪味，呛得人鼻子发酸。翠翠轻轻动了动身子，身下是松软的湿土，指尖胡乱一摸，竟碰到好几个圆滚滚、表皮粗糙硌手的东西，摸起来硬硬的，是红薯，而且堆了满满一地。
她这才反应过来，自己是掉进了乡下存红薯的地窖里。
农村人到了秋冬，都会在柴草堆旁边或者底下挖这么个地窖，专门用来储存红薯，在上面盖些柴草保温防冻。窖口一般就盖块破旧木板，再铺一层秸秆，日子一长，木板被潮气泡得腐烂，秸秆也慢慢塌陷，不知不觉就成了个要命的陷阱，谁踩上去都得掉下去。
翠翠的心瞬间沉到了谷底，凉得发慌。这地窖不算深，也就一人多高，可她踮起脚尖，把胳膊伸得笔直，指尖也只是勉强碰到窖口的边缘，那里全是松软的浮土和塌下来的秸秆，稍微一碰，泥土就簌簌地往下掉，根本抓不住。
“这可怎么办啊？”她攥紧拳头，小声嘟嘟囔了一句，可外面半点回应都没有，死一般的寂静。
她不敢大声呼救，心里清楚得很，要是被陈东或者村里其他人发现，她这辈子就彻底完了。必须趁着这深更半夜，靠自己想办法逃出去，绝不能等到天亮。
夜已经深了，柴草堆本就在村子边上，离最近的住户也隔着几十米，翠翠没了力气，失落坐回红薯堆上，连呼吸都变得困难。
慢慢适应了黑暗后，她才勉强看清头顶窖口的轮廓，是个不规则的圆，只有一点点微弱的月光从缝隙里透进来，勉强能照亮身边一小片地方。她不甘心，扶着窖壁慢慢摸索，四周的土壁是用土夯过的，还算结实，可上面坑坑洼洼，露着不少交错的树根和尖锐的碎石。地窖不大，也就两米宽，圆圆的一圈，除了满地的红薯，角落里还堆着三个鼓鼓囊囊的麻袋，用手一摸，里面装的也全是红薯。
可这里没有梯子，没有绳子，连一根能借力的木棍都没有，她完完全全被困死在了这里。
一股刺骨的恐惧瞬间席卷了她，不是怕黑，也不是怕身上的伤痛，而是怕时间不等人。天一亮，陈东发现她逃跑，肯定会带着人疯了似的四处搜寻，要是被找到这个地窖，她不敢往下想，那后果比死还要可怕。
必须在天亮之前爬出去！
她咬着牙再次站起身，顺着土壁尝试往上爬，土壁看着粗糙，可被潮气浸得又湿又滑，根本没有落脚的地方。她把手指狠狠抠进泥土里，稍微一用力，泥土就大块大块往下掉，人也跟着滑下来，接连摔了好几跤，后背和胳膊都磕得生疼。
试了无数次，每次都是徒劳，她瘫坐在地上大口喘气，绝望一点点锁住她的喉咙，让她几乎喘不过气。
不行，不能放弃！她狠狠掐了自己一把，在心里一遍遍告诉自己，好不容易从陈东家里逃出来，都走到这一步了，就算拼了命，也不能在这里认输。
她再次撑着身子，在地窖里仔细摸索，目光扫过满地红薯，最后落在了角落的麻袋上，眼睛瞬间亮了起来！可以搬麻袋垫脚啊！
她立刻挪到角落，伸手抓住一个麻袋的边角，用尽全身力气往外拖。麻袋装了半袋红薯，沉得要命，每拖动一点，都能感觉到手臂发酸，可她不敢停下，咬着牙一点点把麻袋拖到洞口下面，竖着立起来，也就半你多高，离窖口还差一大截。
她又拖着酸痛的身子，把第二个最小的麻袋也拖过来，稳稳摞在第一个上面，两个麻袋叠起来，还没有到她胸口的位置。她小心翼翼地踩上去，麻袋里的红薯硬实，踩上去还算平稳，这下，她的手终于能够到窖口了。
她不敢耽误，先抓起身边的红薯，一个个往窖口外扔，这些红薯是她唯一的干粮，要是没有吃的，就算逃出去，也会饿死在路上，只要带着这些红薯，就算没水没粮，她也能多撑几天。
准备好一切，她伸出双手，死死扒住窖口边缘，松软的泥土和腐烂的秸秆不停往下掉，迷得她眼睛生疼，眼泪都流了出来。她闭紧双眼，把全身的力气都集中在手臂上，拼命往上撑。
手臂的肌肉传来一阵阵撕裂般的酸痛，后背的伤口像是被火灼烧一样，疼得她浑身发抖。她咬紧牙关，腮帮子绷得紧紧的，额头的青筋一根根暴起，拼尽全力一点点往上挪。
就差一点，再一点……
终于，她的头探出了窖口，清晨的冷风扑面而来，舒服得让她想叹气。天边已经泛起了鱼肚白，村子里传来了第一声鸡鸣，天快要亮了。
她用胳膊肘死死撑住地面，继续往上爬，肚子蹭过窖口粗糙的边缘，火辣辣地疼，可她丝毫不敢放松，终于，大半个身子都爬出了地窖，她趴在窖口边上，大口大口地喘着粗气。
不能停，一刻都不能停！
她强撑着爬起来，拍掉身上的泥土和草屑，把扔在外面的红薯一个个揣进怀里，塞得满满当当。天空微弱的亮光慢慢照亮了大地，柴草堆的轮廓渐渐清晰，整个村子还沉浸在黎明前的安静里，她仔细辨认方向，依旧朝着东边跑，那里是远离陈家村的方向。
这次她不敢走大路，也不敢走平坦的田埂，生怕被人发现，钻出柴草堆后，就一头朝着村外的树林狂奔而去。
身上的伤口在剧烈奔跑中被狠狠拉扯，每跑一步都疼得钻心，可她丝毫不敢减速，更不敢回头，脑子里只有一个念头：跑，跑得越远越好。
晨光一点点染红天际，她终于跑进了茂密的树林，层层叠叠的树木投下浓重的阴影，暂时把她的身影藏了起来。
眼前是一眼望不到边的山林，是蜿蜒崎岖、不知通向何处的土路，是完全未知的远方；而背后，陈家村的轮廓越来越小，最终彻底消失在薄薄的晨雾里。
翠翠停下脚步，最后回头看了一眼那个困住她许久的村子，随即转身，继续往树林深处跑去。
林间铺满了厚厚的落叶，每跑一步，都会发出哗啦啦的声响，怀里的红薯随着奔跑不停上下颠簸，硌得胸口生疼，可她不敢有丝毫停留，这是她活下去的唯一指望。
从地窖爬出来的时候，她的右脚踝就已经扭伤了，此刻每跑一步，都像是有根针在狠狠扎着骨头。脚踝还被地上的枯枝、碎石划出了一道道血口子，鲜血混着泥土，黏在皮肤上，又痒又疼，可这些都比不上心底的恐惧——她清晰地听到，身后远处传来了越来越近的人声和脚步声。
“分头找！都仔细点，那女人受伤了，跑不远！”
是陈东的声音，嘶哑又暴怒，隔着这么远都能听出他的凶狠。
翠翠的心跳瞬间冲到了嗓子眼，她慌忙躲到一棵粗壮的老槐树后面，死死捂住自己的嘴，连一丝呼吸都不敢发出。晨雾模糊了视线，却也给了她一丝掩护，她透过树缝往外看，能清楚地看到不远处晃动的人影，一共四个，每个人手里都拿着家伙，棍棒、铁锹，看得她浑身发毛。