台上节目结束。
按说正常的演出，这就该散场了。
那些年轻人们，都准备开始收拾东西了。
可前排的几桌老相声迷们，完全没有要走的意思。
他们对着台上大喊：
“再来一个！”
“再来一个！”
他们这几嗓子，直接把那群年轻人叫住了。
那些年轻人都是奔着顾凡来的，很多人都是第一次来现场，听这种小剧场的相声。
大家也不知道这里面有啥说道。
反正看着有人起哄，怪热闹的，他们也跟着起哄喊了起来：
“来一个，来一个诶！”
“郭老师，于老师，再来一个！”
“老贼呢？让他出来啊！他是不是忘了欠我们什么了。”
整个剧场里，起哄声，掌声、拍桌子声、跺脚声汇成一片，热闹非凡。
当然，这群年轻人也没当回事，以为就是过过嘴瘾。
谁演出都结束了，还给你再来一个啊。
可就在郭增福和于千，鞠躬谢幕结束，往侧幕走的时候。
那个身材非常哇塞的报幕员，突然从侧幕那边走了出来。
她也没说话，只是冲着郭增福和于千，做了一个请的手势。
然后，郭增福和于千，竟然真的就调头，又重新走回了舞台。
“？？？”
“卧槽？啥情况？”
“咋回事？咋回来了？”
那群年轻观众都傻眼了。
这相声园子，这么宠观众的吗？
说再来一个，还真就回来再给你来一个？
有个小伙儿，忍住不低声问旁边那个，明显是老相声迷的大叔：“叔，这是啥情况啊？咋还真回来了？”
大叔乐了，有些得意地道：“小伙儿，第一次听小剧场相声吧？这叫‘翻场’！攒底的角儿演完了，观众要是没听够，喊‘再来一个’。”
“角儿们要是愿意，就回来再演个小段儿。这是能耐！能让观众喊翻场的，才是真角儿！”
“原来如此！这叫翻场啊！”
小伙儿感觉自己学到了不得了的知识。
台上。
郭增福也笑呵呵地给观众们解释了一下：
“今晚来了很多的年轻人，可能第一次来小剧场看演出。有人说了，哎呀，那俩演员咋又跑回来了？是演出事故了？”
于千：“嘿嘿，其实不是！”
郭增福：“对，这在我们相声行当里，叫翻场！是演出结束后，赠送给您各位的加演。”
于千：“对，这是回馈给您的。”
“哦~”台下传来一阵恍然大悟声。
郭增福笑：“不过，大家可得记住了，这叫‘翻场’，翻跟斗的翻。可不是‘返厂’，返回的返。”
“翻场是加演，返厂那是报废了，回去重修。”
“哈哈哈哈。”
台下一片笑声。
郭增福用了一个小包袱，既把这个名词给大家解释了，又给大家逗乐了。
这就是大师的能力。
台下那些原本是冲着顾凡来的年轻人。
也彻底被这种独特的剧场氛围，和演员观众之间的奇妙互动，给吸引住了。
这种台上台下，朋友聊天一样的感觉，太爽了。
比在体育馆里对着偶像干喊，可爽太多了。
至少在这里，情绪价值是拉满了。
说再来一个就给你再来一个啊。
……
翻场一般都是小段子，三两分钟一个。
郭于二人说完，再次鞠躬，下台。
台下的喊声又起来了：
“没听够！”
“再来一个！”
这次喊的，很多都是那些年轻观众了。
他们尝到甜头了。
年轻人本就喜欢这种热闹。
郭增福和于千，果然在走到侧幕时，又被报幕员请了回来。
“哈哈哈，真的又回来了。”
“牛批！太宠粉了！爱了！”
就这样，一连着翻了七八次场。
什么小段子啊，绕口令啊，贯口啊，太平歌词啊，都给大伙玩了一遍。
在第九次要下台时。
报幕员的“请”，并没请回于千。
而是郭增福自己回到舞台上了。
台下的观众纳闷了：
“咦？这次咋就郭老师一个人上来了？”
“是啊，于老师呢？不继续了？”
“这是要演单口了？”
郭增福站在舞台中央，看着台下一个个玩嗨了的观众，笑道：“各位，各位，你们都太热情了。”
他看了一下没带手表的手腕，“时候不早了，再翻下去，天亮了，得加钱了啊~！”
台下“哈哈哈”一片。
郭增幅继续笑道，“不过，你们大伙光看我们两个老邦菜在台上嘚啵嘚，想不想看点新东西啊？”
嗯？
台下观众耳朵竖起来了。
这话里有话啊？
难道？
有人突然激动了起来。
“我知道，今天剧场里来了很多年轻的朋友，也知道你们是为了谁来的。”
他顿了顿，声音陡然拔高：
“那么接下来……”
“让我们用最热烈的掌声！”
“有请我们凡曲社的老板——”
“顾！凡！”
轰！
整个剧场里，瞬间沸腾！
“老贼！！！”
“啊啊啊啊啊！顾凡！！”
“顾老六，你终于舍得出来了！你知道我这些天是怎么过来的嘛！”
“小曲儿！我们要听小曲儿！”
声浪几乎要掀翻了屋顶。
二楼包厢里，苏曼卿目瞪口呆：“现在小凡已经这么受欢迎了吗？”
傅青璇小脖一扬。
……
在山呼海啸的呐喊声中。
顾凡抱着他那把木吉他，不疾不徐地走了上来。
他今天也穿了件大褂（从狗程身上扒下来的），脸上带着他那标志性的笑容。
走到郭增福身边，两人相视一笑。
“把您的粉丝还您了啊，东家。”郭增福拍了拍顾凡的肩膀，然后功成身退，下台看戏去了。
“大伙晚上好啊，”顾凡冲着台下笑道，“七天前，那个小曲儿，在玻璃柜里，时间有限，只唱了个开头。”
“今天，在自家的地盘儿上，咱们就把这首《探清水河》，完整的唱完他！”
“好！”
台下齐声叫好。
然后，
“唰！唰！唰！”
那群年轻人们，默契地把手齐齐伸向身后或者背包里。
下一秒。
一人掏出两根棍状物体出来。
“卧槽！”之前那个相声迷大叔吓了一跳。
这啥玩意？
咋还掏出武器来了。
他对着之前问他问题的那个小伙问道：“小伙儿！你们这是干啥呢？”
小伙一仰头，比刚才大叔还得意呢，“大叔，第一次见吧？这叫应援！”
……