“帮我呢个妹妹搵几套衫,日常着嘅、出街嘅、正式场合嘅都要。”霍安宁松开你的手臂,退后一步,上上下下打量了你一圈:“你哋帮佢量下尺寸。”
(帮我这个妹妹找几套衣服,日常穿的、出街的、正式场合的都要,你们帮她量一下尺寸。)
衣服买完,霍安宁又带你去了首饰店。
你站在柜台前,看着灯光下闪烁的金银珠宝和标签上的数字,觉得脑子有点晕、还有点心跳加速。
霍安宁在你身边弯下腰,手指点了点玻璃柜面上一对小巧的珍珠耳钉:“呢对几适合你,简单,唔会太抢眼。”
(这对挺适合你,简单、不会太抢眼。)
买完出店铺。
走廊很安静,你甚至清晰听见了高跟鞋敲在地面上的声音。
哒、哒、哒。
“宝珊?”霍安宁有些意外。
走廊尽头有个女孩带着跟班走过来,长卷发红唇、容貌艳丽,耳朵上坠着夸张的金色流苏耳环,走起路来叮叮当当响。
像团燃烧的火焰,光是看就能灼伤人的眼球。
“二家姐。”霍宝珊目光越过霍安宁,直直钉在你脸上:“呢个就系嗰个大陆嚟嘅?”(这个就是那个大陆来的?)
“宝珊,唔好咁。”霍安宁松开你的手臂,往前走了步半挡住你,语气温和:“妹妹啱返嚟,你客气啲。”
(宝珊,别这样,妹妹刚回来,你客气点。)
“客气?”霍宝珊笑出了声:“二家姐,我客气要看是谁,阿爸系咪老糊涂喇?咩阿猫阿狗都往屋企领?”
(爸爸是不是老糊涂了?什么阿猫阿狗都往家里领?)
光是一个照面,你就知道为什么霍安宁之前让你小心点四小姐了,不过眼下你更在意另一件事。
太安静了这里。
你犹豫了一下还是开口问:“你把这里清场了?”
霍宝珊还以为你要一直躲霍安宁背后当缩头乌龟,没想到你居然主动开口了。
她挑了挑眉,脸上浮现出理所当然的骄矜:“系又点?你以为我系你啊?家丑唔可以外扬,我可唔想畀人睇到我同个乡下妹企埋一齐,丢尽霍家嘅面。”
(是又怎样?你以为我是你啊?家丑不可外扬,我可不想让人看到我跟个乡下妹站在一起,丢尽霍家的脸。)
你扫了一圈,霍宝珊为了摆谱把这层的闲杂人等全清了,几个跟班也被打发去了入口拦人。
这意味着整层楼除了你们几个人之外,应该就没有顾客店员了。
但你分明看见走廊左侧的紧急出口冒出来三个男人正在往这边走,没有穿制服明显不是商场保安,走路的姿态有些含胸驼背,手插在口袋里,眼神阴鸷的左右扫视。
走廊右边的人就更眼熟了。
你抽了抽嘴角,那张脸前不久你还见过,毕竟追了你好几条街,怎么也不可能几天就忘掉了。
你知道他们不会轻易罢休,只是没想到来得这么快……
你抬手指向走廊尽头:“那几个人,是家里的人?”
霍宝珊愣了一下,顺着你的目光看过去,表情从嚣张变成了困惑。
娇纵跋扈不代表对危险毫无感知。
“喂!你哋系边个?边个放你哋入嚟嘅?”霍宝珊厉声喝道:“企住!”(谁?你们是谁?谁放你们进来的?站住!)
没人听她的,被发现之后这几个人还跑起来了,手也伸向腰后面。
“我嘅人呢?!”霍宝珊扭头瞪向她仅剩的一个跟班,声音尖利:“叫人返嚟!”(我的人呢?!叫人回来!)
你们三个,加上霍宝珊带来的跟班以及霍安宁身后的一个保镖,也才五个人。
但是对面左边三个壮汉右边三个壮汉,不仅人员配置和数量都占优势,同时也把走廊两端堵死了。
包围圈正在缩小。
你反手攥住霍安宁的手腕往身后、刚刚你们逛的那家首饰店里冲。
霍安宁被拽得一个踉跄,手里小包险些脱手,但她迅速稳住身形跟上你的步伐,还有空余回头喊了一声:“宝珊!走!”
“拦住佢哋!”身后传来喝令,脚步声骤然密集起来:“捉住都带走!”(拦住她们!抓住都带走!)
“喂!等埋我!”霍宝珊终于回过神来,提着裙子跌跌撞撞跟在你们后面往店里跑。
身后跟班保镖掩护撤退。