第二天早上阿福敲开房门：“小姐，陈生喺前门等你，带咗个人过嚟。”(陈先生在前门等你，带了个人过来。)
你跟着阿福走到前院的时候，看见了黑色的车停在门口。
陈潮生靠在车门上跟站在他旁边的一个瘦削女人说什么，女人回过头来的时候你看清了，是阿英。
她瘦了一圈，但洗干净了、换了身新衣服，头发扎成马尾，眼睛亮亮的。
她看见你立刻冲了过来抓住你的手臂，力气大得你吃痛，将你从头到脚打量了过之后一把抱住，瘦骨嶙峋的手臂勒得你肋骨生疼。
她身体都发着抖：“你跑了之后看守气疯了，我以为你凶多吉少了。”
你被她这样子整得鼻子一酸：“我没事。”
阿英抬手用力擦了一把眼睛然后松开你，她往后看了一眼站在车旁的陈潮生，又看了看这栋别墅和你身上的新裙子，表情变得很复杂。
她压低声音，一脸恍惚：“所以你是霍生的私生女？还是……？”
“……说来话长。”
“人带到喇。”陈潮生开口打断了你们的重逢：“以后佢就留喺屋企帮手，阿福会安排。”（以后她就留在家里帮忙，阿福会安排。）
你点点头：“阿英的事，真的谢谢你。”
“唔使。”（不用。）
陈潮生拉开车，准备上车，忽然停住动作偏头看你：“我同你讲个事。”
你下意识站直了。
“以后唔好随便帮人讲嘢，尤其系我。”他说：“昨日书房契爷话我做事疏忽，你唔应该接话。”
（以后不要随便帮人讲话，尤其是我，昨天书房义父说我做事疏忽，你不应该接话。）
“因为他说的不对。”你脱口而出：“你明明……”
你其实想说他并非疏忽，让你不要换衣服是他主动说的，如今甚至品出了一点他当时的用意，让你穿着旧衣服看起来更惨一些，好打感情牌。
“我做咗咩唔重要。”他打断你。（我做了什么不重要。）
“你帮我讲嘢，契爷唔会觉得你仗义，佢只会觉得你同我企埋一边，乱站队对你我有咩好处？”
（你帮我说话，义父不会觉得你仗义，他只会觉得你跟我站在一起，乱站队对你我有什么好处？）
你张了张嘴：“你帮过我，我总不能看着你挨骂不吭声。”
陈潮生短暂而专注的盯着你，随后又收回目光。
“那就当上一次已经把你欠我嘅人情还清喇，一个连自己系边个都唔记得嘅人喺呢度活唔长，想清楚自己想要咩。”
（那就当上一次已经把你欠我的人情还清了，一个连自己是谁都不记得的人在这里活不长，想清楚自己想要什么。）
他弯腰坐进了车里，车沿着别墅前的车道驶出镂空铁门，拐了个弯消失在半山路的弯道后面。
“别太伤心。”阿英不知道什么时候走到你身后，拉了拉你的袖子。
你回过头，她看着你的表情犹豫了一下，把你拉到了花圃旁边的石凳上坐下。
“我来之前听别人说霍……”她卡了一下然后换了个称呼：“你这个……爸爸有好几个老婆，生了好多小孩，这些小孩互相之间斗得很厉害。”
“他可能是不想卷进这些里。”
你其实也没有特别伤心，只是有点空落落的，帮你不少忙、似乎人还可以的人忽然跟你拉开距离，剩下的就只能你自己继续走了。
刚回到前厅，就碰上了霍安宁。
她正坐在沙发上喝红茶，看到你立刻放下杯子笑盈盈招手：“妹妹，这身裙子几衬你，大妈话你刚翻嚟，乜都缺，叫我带你去买啲衫同首饰，顺便去医院做个检查。”
（这身裙子挺衬你，大妈说你刚回来，什么都缺，叫我带你去中环买些衣服和首饰，顺便去医院做个检查。）
“检查？”
“系啊，张医生话你需要做个脑ct嘛，阿爸都交代落嚟喇，身体最紧要。”（是啊，张医生说你需要做个脑部ct嘛。爸爸都交代下来了，身体最要紧。）
她站起身，拿起旁边的一个小巧的手提包：“行啦，车已经喺门外等紧。”（走吧，车已经在门外等了。）
……
陈潮生单手握着方向盘，另一只手搭在窗框上，风把他前额几缕不太安分的短发吹得往后翻，也吹来花圃里月季的香气。
后视镜里，半山别墅的轮廓越缩越小，最后被路边的行道树遮住了。
车子驶下半山路拐进了主干道，像一滴水融入了浑浊的江河，收音机里许冠杰在唱浪子心声。
“……难分真与假，人面多险诈……”
他伸手把收音机关了。
太阳太亮了，他摸出墨镜戴上了，镜片把世界压暗，看什么都隔了一层。
挺好的，他喜欢隔着一层看东西，近了不好。
今天还有账要清，场子也有纠纷要他出面处理，忙忙忙。