“斯拉格霍恩先生，你说的很有道理。”西尔弗点了点头，“但是凤凰社是不会同时面对这两个可怕的敌人的。”
“什么意思？”斯拉格霍恩说道，“难道你觉得凤凰社可以渔翁得利么？这根本不可能的——现在两个黑魔头之间根本不是势均力敌的态势，凤凰社没有机会的。你们会跟其中一个黑魔头合作么？这根本不现实。”
“事实上，我们有过这方面的尝试。”西尔弗说道。
斯拉格霍恩幸灾乐祸道，“那肯定是失败了，黑魔头是反复无常的家伙，根本不会信守什么承诺。”
“但总好过什么都不做，斯拉格霍恩先生。”西尔弗说道。
“我可不喜欢白费力气。”斯拉格霍恩顽固地说道。
邓布利多重新走进了屋里，斯拉格霍恩吓了一跳，他似乎忘记了邓布利多还没离开这幢房子。
“哦，你回来了，阿不思，”他说，“你去的时间可不短啊，闹肚子了？”
“没有，我只是翻了翻那些麻瓜杂志。”邓布利多说，“我很喜欢毛衣编织图案。好了，杰克，我们已经叨扰了霍拉斯很长时间，我认为我们应该走了。”
西尔弗欣然从命，立刻站了起来。斯拉格霍恩似乎吃了一惊。
“你们要走了？”
“是啊。我想，我能看得出来败局已定。”邓布利多说道。
“是啊，你终于明白了。”斯拉格霍恩松了一口气，“我有权力过我想要的生活。”
“祝你生活愉快，霍拉斯。”邓布利多对斯拉格霍恩说道，“你可要更小心一点了，霍拉斯。你的行踪早就不是什么秘密了，有很多人都在盯着你。如果想要更愉快地享受退休生活的话，请你一定务必小心小心再小心。”
“我的天，邓布利多。你在说些什么？”斯拉格霍恩显得很不安。他摆弄着两根胖胖的大拇指，焦虑地看着邓布利多裹紧了旅行斗篷。
“唉，我很遗憾你不肯接受这份工作，霍拉斯。”邓布利多说着举起那只没有受伤的手，做了个告别的姿势，“如果你能回来，霍格沃茨会很高兴的。我们大大加强了安全防范措施，但是你宁愿为了自由的生活和那些黑势力周旋到底，我个人也非常敬佩你的勇气。不过霍格沃茨的大门永远为你敞开，随时欢迎你过来看看。”
“唉？我是说？”
“那就再见了。”邓布利多头也不回地说道。
“再见。”哈利说。
他们刚走到前门，就听见身后传来一声喊叫。
“好吧，好吧，我干！”
邓布利多一转身。看见斯拉格霍恩正气喘吁吁地站在客厅门口。
“你愿意重新出来工作？”
“是啊，是啊，”斯拉格霍恩不耐烦地说，“我肯定是疯了，但是没错。我愿意。”
“太好了，”邓布利多顿时喜形于色，“那么，霍拉斯，霍格沃茨欢迎你——虽然我今年不能作为校长来欢迎你，但是作为部长也是一样。”
“好吧，没问题。”斯拉格霍恩嘟囔道。
他们走在花园的小径上时。身后又传来了斯拉格霍恩的声音。
“我会要求涨工资的，邓布利多！别以为我不知道，现在霍格沃茨已经收归魔法部所有了，我要求双倍的薪水，还有你得派出更多的傲罗来保护霍格沃茨的安全。”
邓布利多轻声笑了。花园的门在他们身后自动关上了，他们穿过黑压压的袅袅绕绕的浓雾。朝山下走去。
“干得不错，杰克。”邓布利多说。
“我失败了，邓布利多部长。”杰克.西尔弗语气轻快的说道，“斯拉格霍恩先生对凤凰社并不抱有多大的希望，他被两个黑魔头的事情给吓坏了。要不是您最后狠狠地吓唬了他一下，恐怕他不会改口的。”
“不，你成功了。你的出现让霍拉斯改变了主意。”邓布利多说道。
“可是他一开始拒绝了。”
“霍拉斯是个虚荣心很强的巫师——当然，他的心肠不坏。他只是喜欢物质享受，和那些著名的、成功的、有权有势的人物结交，他喜欢那种听他摆布的感觉。他自己从来不想掌管大权，而更喜欢屈居次要位置——那样天地更宽，更加游刃有余。他在霍格沃茨时，总喜欢挑选自己最喜欢的学生，有时是因为他们的抱负或智慧，有时是因为他们的魅力或天赋，而且他有一种很不寻常的本领，总能挑选到那些日后会在各行各业出人头地的人。”邓布利多说道。
“不过比起这些东西，他更怕死，部长。”
“谁能不惧怕死亡呢？杰克。像霍拉斯这样迷恋世间的物质享受的巫师更是如此。他这几个月来恐怕已经过够了这种东躲西藏的日子了，如果一直这么下去，霍拉斯肯定会觉得还不如死了算了。要知道霍拉斯的来历并不简单，他是英国为数不多的参与过上次战争的巫师，他并不缺乏殊死一战的勇气。”邓布利多说道，“他是个很有能耐的巫师，他不愿意参与争斗不代表他没有脾气。”
“我可不知道斯拉格霍恩先生还有这样光辉的过去。”
“你现在得叫他斯拉格霍恩教授了。”邓布利多说道，“上次战争并没有波及到英国，所以英国巫师对上次战争印象不深，人们都只知道我最后站出来击败了格林沃德，却没人揣摩更多的细节问题。”
“听起来斯拉格霍恩还扮演过非常重要的角色？”
“不仅仅在过去，这一回，霍拉斯依旧是主角之一。”