当英国佬从钱包里抽出十美元纸币递过来，丹波头一回觉着这些洋鬼子也没想象中那么有钱。倒是对方请的翻译特意提醒道：“拿着吧，外国人很大方，这是给你的。”
丹波想发出一声嗤笑。
作为‘圣光海外开发公司’的雇员，丹波身不高，体不壮。但他有个别人没有的优点，能说缅北好几种方言以及汉语。集团很需要语言人才，因此他的月薪是二百四十块。
当高鼻深目的外国人拦住丹波时，他有些发慌。听到接受采访有钱拿，他又满怀期待。可看到这BBC记者掏腰包......十美元是多少？四五十块软妹币而已。
他却倍感失望。
这点钱真不多。
丹波还是收了钱，跟着两个外国记者到城里的旅店。他没什么保密意识，更没想过收钱有什么不对，只是有些嫌钱少。
“说吧。你们想要问什么？”
BBC记者显然是了解过丹波，知道这个年轻人不是中国人，而是为‘圣光’工作的本地人，觉着这种身份的人会是个突破口。
“据我们所知，北面的军队入侵了你们的家园。能说说你知道的情况吗？比如入侵的军队有多少兵力，装备如何，部队番号之类的。”
记者一开口就把丹波问懵了，他压根不知道什么兵力装备番号，更没想过那是入侵。他哑口无言，不知该如何回答。
记者雇的本地翻译觉着丹波呆呆不说话的样子太笨了，不悦的说道：“你不是给北面的人干活吗？说说有什么让你气愤的事吧。肯定有的，对不对？”
气愤的事？
还真有。
“公司组织我们挖沟，还说如果我们一百人挖的工作量能比的过教官，就给我们每人发奖金。我们当时高兴坏了，觉着自己再差也肯定比教官一个人强。
我们特意挑选最强壮的一百人，准备了最好的铁锹和锄头，从一大早干到晚上，累死累活，好多人的手都磨破了皮。”
翻译插嘴道：“你们赢了，但那些坏蛋不认账，对不对？”
“不，我们输了。”
“这怎么可能？你们都没吃饭吗？一百个人怎么也比一个人强啊！”
“因为隔天教官开了一辆叫‘挖掘机’的东西来。”
丹波说这事时一脸的愤怒，到现在他都觉着自己被耍了。不过那辆挖掘机确实厉害，一铲子下去便是半个立方。事后得知教官故意的，好多人被他忽悠去开挖掘机。
这下轮到翻译懵逼，被BBC记者追问后，沉吟半天才说道：“他被入侵者强迫干活，工作条件非常恶劣。有很多人因此受伤，还遭受羞辱。所以他很愤怒。”
丹波的表情确实是很愤怒。
BBC记者点点头，对丹波的遭遇深表同情，他们继续问道：“有没有集中营？妇女儿童有没有遭受虐待？是否有大规模屠杀？”
第一个问题就把丹波难倒了，他问翻译，“什么是集中营？”
翻译带着仇恨的语调说道：“就是问有没有抓很多人？有没有强奸你们的女人？有没有很多人被杀？你们的生活是不是变得非常糟糕？”
丹波摇摇头，又点点头，“确实有人被抓，也有人死了，但没出什么乱子。公司对我们挺好的，干活轻松能吃饱，有病能治还给钱。村里的人都希望被公司招募。
至于我，这几天确实有点糟。之前我喜欢个姑娘，她也喜欢我。我想娶她做老婆，却拿不出足够的钱，她爸让我去吃屎清醒一下。现在我有钱了，前几天回村里去找她。”
这故事有点八卦，充满了悲剧的因素。翻译再次插嘴，“你喜欢的姑娘肯定已经嫁人，把孩子都生下来。你与她重逢，发现彼此依旧相爱，内心痛苦却毫无办法。”
丹波还是摇头，“不......我喜欢的姑娘还没嫁人，更没生孩子。
但她爸说我既然有钱，就得付十倍彩礼把她妹也娶了。妹妹比姐姐还漂亮，我也喜欢，但我还没凑够十倍的钱。”
真是悲剧啊！
翻译差点没被这转折给呛死。他只能再斟酌一下，对两个BBC记者说道：“确实有惨无人道的集中营，还有很多年轻女人受到凌辱。
被强迫劳作的人既吃不饱，又得不到休息。大家都渴望能逃离魔窟。此外这小子无法跟喜欢的女孩在一起，这都是那些该死的入侵者制造的惨剧。”
丹波确实神情低落。两个BBC记者脑补了一处‘有情人彼此相恋，却被邪恶集团强行拆散’的惨剧，对他的遭遇深表同情。
“孩子，你放心。上帝会保佑你的。我们一定向国际社会公开这里的情况，把你们解救出来，并且让你和心爱的女孩在一起。”
一名BBC记者伸手拍拍丹波的肩膀，做安慰状。另一名记者继续借助翻译说道：“但我们需要点照片来增加报道的可信度。
你能不能帮我们拍点照片？比如拍北面来的军人，拍他们欺凌你们的场面，拍受虐待的本地人，拍可怕的集中营。当然也可以拍你被抢走的心爱女孩。
我们愿意为这些照片付钱。每张十美元，怎么样？”
话从翻译嘴里说出来，稍稍有点变化，“每张照片一美元。你多拍点，赚这帮外国人一笔。尤其拍点悲惨的画面。
我知道这事有点危险。所以我们可以合作，找些人来摆拍。找人弄几套军服，弄点血，弄点伤什么的。这事我熟，可以教你的。快答应吧。”
丹波再次听的懵逼，“我没有相机。”
“没关系，这两个外国人会给你准备的。”
“我也不会拍照。”
“这事我帮你。你只管答应就好。”
丹波看看作为中间人的翻译，再看看两个BBC记者，仔细想想，点头道：“先预付我五百美元，然后把相机给我。我就干。”
翻译恼了，“喂，你不要乱讲价啊。不可能先给你钱的，相机也不可能直接给你。不要捣乱。”
丹波却朝两个老外伸出手，摊开五根手指晃了晃，再次说道：“五百美元，另外把相机给我。”
这话连说好几句，把翻译弄的狼狈不已，只能向BBC记者转述道：“这小子想要五千美元。我觉着他不太可靠，可能是想骗钱。不如我再另外找个人来合作。”
两个BBC记者盯着丹波，又私下嘀咕商量。他们从钱包里先取出一百美元的钞票，丹波立马扬手挥动，重复缅甸语的‘五百’。
于是丹波拿到了五百美元。
接下来的相机也是靠相互比划拿到手的，还连带十几盒胶卷。
记者和丹波对此都非常满意。双方握手，拥抱，鸡同鸭讲的祝愿对方。
只有翻译在旁边冷着脸，面无表情。等到丹波带着相机和美元以及BBC记者的期望离开，翻译在旁边嘀咕一句：“你们以为这小子还会再回来？他肯定拿了钱就跑。”
两个BBC记者正庆祝自己机智，闻言又彼此对望，发现事情没想象中那么容易。