龙珠演义

翼赤火

首页 >> 龙珠演义 >> 龙珠演义最新章节(目录)
大家在看重生之桃李满天下 三国:一拳万斤力你管他叫文官? 谍战上海滩(伪装者) 大周龙庭 大明:教侄子治国,我成了皇叔! 大明:流落教坊司的皇太孙 亮剑:你一个排长,全歼鬼子师团 大唐:开局拐走李世民女儿 大唐贞观一书生 房穿明末,开局后门通北美 
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义全文阅读 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 好看的历史军事小说

第6章 译名投票~

上一章书 页下一章阅读记录

龙珠里各种角色都有很多不同的译名。小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。

.

一、卡卡罗特的名字

1、卡卡罗特

2、卡洛特

3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”这个名字的时候反而愣了很久)

.

二、克林的名字

1、克林

2、库林

3、无限

4、小林

.

三、贝吉塔的名字

1、贝吉塔

2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)

3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)

.

四、比克的名字

1、比克

2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)

3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)

.

五、布玛的名字

1、布玛

2、布尔玛

3、庄子

.

六、弗利萨的名字

1、弗利萨

2、佛力沙

3、弗利扎

4、菲利

.

.

主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名是其次,求推荐票求收藏才是真正目的啦~

上一章目 录下一章存书签
站内强推都市极乐后后宫 洛公子 少年大宝 封神夺艳记 wtw1974 肥水不流外人田 春满香夏 寸寸销魂 混在豪门泡妞的日子 浪漫官途 山乡艳事 玄鉴仙族 都市大巫 我的26岁女房客 我有了空间戒指后,财富无限 竹马他有自闭症 呜!逃不掉!被病娇缠上锁链囚养 官路:第一秘书 四神集团3·老公,滚远点【】 四神集团1:首席总裁的逃妻 
经典收藏带着战略仓库回大唐 霸天武魂 宋北云 三国:开局被孙策追杀 死囚营:杀敌亿万,我成神了! 策行三国 袋子通古今:我助倾国女帝搞基建 团宠小公主驾到,恶鬼嗷嗷求饶! 庆余年 我家动物园通大唐,爆宠小兕子 大唐:我爹是保镖头子 特种兵王系统 八一物流誉满全球 大唐贞观一书生 汉末群雄:太史慈参上! 资治通鉴:破万卷书,笑话 煌明 我在三国肝技能 凤华绝代:魔妃傲苍穹 超级战神系统 
最近更新崇祯:让你监国,你重造大明? 你一小县令,屯兵百万想干嘛? 一步一音 滇王老庄,日寇匈奴都要打 三国之龙腾幽州,开局三千骑兵 短视频直播:给古人一点后世震撼 九重天续 可笑,我走后,你连皇位都坐不稳 大乾末年:渲染红色天下 穿越古代,艺术生的科举之路 历史讲台:你想当皇帝吗? 三国:结拜关张,开局灭黄巾 一觉醒来我在龙椅上了 极品皇太子之贞观永治 重生太子,开局竟劝弟弟们抢皇位 祖龙蚌埠住,大秦皇子融合不良帅 穿越大明成为朱重八的兄弟朱重九 三国:被义父背刺,我反手篡位 宋终:一拳镇关西 水浒:开局买下梁山,造反不招安 
龙珠演义 翼赤火 - 龙珠演义txt下载 - 龙珠演义最新章节 - 龙珠演义全文阅读 - 好看的历史军事小说